Humanistyka i sztuka [2026-10-15]

Pamięci wybitnej badaczki

— Redakcja

Sala 303 w Collegium Maius UMK od teraz nosi imię prof. Zofii Abramowiczówny, wybitnej filolożki klasycznej, badaczki i tłumaczki literatury greckiej, współtwórczyni toruńskiej filologii klasycznej oraz autorki "Słownika grecko-polskiego".

13 października 2026 r. w siedzibie Wydziału Humanistycznego odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy upamiętniającej prof. Zofię Abramowiczównę i jej wkład w rozwój filologii klasycznej na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu.

W wydarzeniu uczestniczyli prorektor ds. nauki dr hab. Adam Kola, prof. UMK, przedstawiciele władz Wydziału Humanistycznego, pracownicy Wydziału, w tym Katedry Filologii Klasycznej, a także przedstawiciele administracji i społeczności studenckiej.

Inicjatorką upamiętnienia prof. Zofii Abramowiczówny jest dr hab. Barbara Bibik, prof. UMK z Katedry Filologii Klasycznej.

Prof. Zofia Abramowiczówna (1906–1988) – wybitna filolożka klasyczna, badaczka literatury i języka starożytnej Grecji, tłumaczka, współtwórczyni toruńskiej filologii klasycznej. Ukończyła studia na Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie, gdzie jej mistrzem i mentorem był prof. Stefan Srebrny, pod którego kierunkiem przygotowała pracę magisterską i doktorat poświęcony hymnom homeryckim (1937). W 1945 r. wraz z grupą wileńskich uczonych przybyła do Torunia, włączając się w organizację Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. Podjęła pracę w Katedrze Filologii Klasycznej, z której w 1949 r. została zwolniona z przyczyn politycznych. Na uczelnię powróciła w 1956 r., a w 1973 r. została profesorem nadzwyczajnym. Jej najważniejszym osiągnięciem naukowym było opracowanie czterotomowego "Słownika grecko-polskiego" (1958–1965). Tłumaczyła także dzieła Plutarcha i Wergiliusza. Z UMK pozostała związana do końca życia, również po przejściu na emeryturę w 1976 r.