NCU News
Campus life
Friendly space at the Library
Children and youth from Ukraine together with their parents (guardians) can use the educational and recreational space that has been arranged at the University Library. There one can spend time relaxing, learning and playing.
A toddler's corner has been set up in the new space within the University Library, where crayons, coloring books and books are available to visitors. One can also watch cartoons on TV together, as well as use board and computer games, chess, puzzles and computers with Internet access and appropriate software.
The Library has also provided its Ukrainian visitors with free scanning and printing of documents and access to online activity spaces. The area around the University Library building is also pleasant to spend time outdoors.
Educational-recreational space for people from Ukraine is available from Monday to Friday 9:00-19:00.
In response to the demand of the interested people, the Library foresees the creation of training courses and workshops (e.g. computer courses, learning the Polish language) in the future.
contact details:
Educational-Recreational Space for Children and Youth from Ukraine
University Library in Toruń, ul. Gagarina 13, 3rd floor
Contact: Aneta.Nowak@bu.umk.pl, tel: +48 56 611 4971
For more details concerning the actions undertaken by the University in relation to the war in Ukraine see: ukraina.umk.pl.
Діти та молодь з України разом із батьками (опікунами) можуть користуватися освітньо-відпочинковим простором, де вони можуть розслаблятися, навчатися та грати.
У новому просторі Університетської бібліотеки можна провести час із найменшими в куточку малюка, де є олівці, розмальовки та книжки, а також можливість разом дивитися казки по телевізору. Крім того, у розпорядженні є настільні та комп'ютерні ігри, шахи та головоломки, а також комп'ютери з доступом до Інтернету та відповідним програмним забезпеченням. Користувачі мають можливість безкоштовно сканувати та друкувати документи. Також є місце для онлайн-занять. Безпосередньо піл будинком університетської бібліотеки можна приємно провести час на свіжому повітрі.
Навчально-відпочинковий простір для осіб з України працює із понеділка до п'ятниці з 9:00 до 19:00.
Відповідаючи на потреби зацікавлених осіб, бібліотека планує в майбутньому створити навчальні курси та майстер-класи (наприклад, комп'ютерної грамотності, вивчення польської мови).
Навчально-відпочинковий простір для дітей та молоді з України
Університетська бібліотека, вул. Гагаріна, 13, ІV поверх
Aneta.Nowak@bu.umk.pl, tel: +48 56 611 4971
